5:58, l’mince